大約兩個月，總之認識不算久。
譬如親密程度、或是關系什么的？
不了解。我怎么可能去過問那種事？我們只是釣魚同好者而已，我沒必要去在意那么多。
你是否進入過農場？我是指農場還未被賣掉之前。莫斯問。
去過兩次。宙斯說：“沒什么特別，無非種植了許多蔬菜而已。”
宙斯先生，請問你最后一次見到農場男主人的時間，是什么時候？
售賣金手表那一天。
具體哪一天我已經記不清楚了。宙斯回憶說：“當時我按照與他的約定，前往農場將金手表交給他以后，只是在農場里逗留了一會兒，隨即就選擇離開了，因為我還需要回到鐘表店，店里還有別的客人等著我。”
他沒有將金手表的錢全部付清，只是支付了三分之二。從那一次見面之后，我便再也沒有見過他，包括他的妻子。
不過，當時的肯迪農場，似乎非常受游客們歡迎呢。宙斯補充說。
游客？什么游客？莫斯問。
采摘游客。聽說農場為了增加收入，他們當時有限開放了農場一段時間，目的是想以支付金錢方式，讓游客進入農場隨意采摘蔬菜。
你為什么會知道這些？莫斯問。
這只是我的猜測而已。宙斯笑笑說：“離開農場的時候，無意間我撿到了一張照片。照片上一共出現了七個人，除了他們夫妻以外，另外還有5個年輕男人，他們手里都捧著各種蔬菜，摸樣看上去很高興呢，所以我才這樣認為。”
五個年輕男人？你確定他們是游客，而不是親屬、或是朋友？
這我就不清楚了，反正只是我的猜測而已。
那五個男人你認識嗎？
長什么樣？
年齡大約多少歲？
不認識，長的很普通，典型的路人臉。至于年齡？大約30歲左右吧，反正看起來很精神。
這不，直到現在我還留著哪一張照片呢。
說著，宙斯又翻了翻賬簿，從里面拿出一張黑白色照片遞給莫斯。
這就是我在農場撿到的照片。左右一男一女便是他們夫妻倆。
接過照片，莫斯細看了一眼轉手交給莉西。這張照片能借給我們嗎？用完之后再歸還給你。
當然不行，宙斯拒絕說：“它可是我收藏的老照片，我還想讓它變成歷史物件等升值呢。”
升值？十年的老照片，恐怕再等十年也不值錢吧？
你看這樣行不行。
莫斯說：“我現在以100英鎊從你手里購買它，你覺得如何？這可比你放在家里劃算。”
100英鎊？你確定要用100英鎊購買它？宙斯眼里放光，露出貪財樣。
對，100英鎊，可以交易嗎？
能，當然能。宙斯爽快答應了莫斯。
·····
離開鐘表店，莫斯撥通了丹尼爾的電話，并和他約定在咖啡廳見面，表明有急事找他。
來到咖啡廳的時候，時間已經是下午兩點鐘。當莫斯和莉西找到座位的時候，丹尼爾已經早早坐在了那里，等待著莫斯他們的到來。
找到那個人了嗎？
丹尼爾喝了一口咖啡，問莫斯。
服務員，來一杯咖啡，不加糖。莫斯招呼一聲。
莉西，你也很餓吧？想吃什么呢？莫斯問。
披薩，吃披薩。莉西回答。
披薩？
呃……這家咖啡廳的披薩味道聽說很不錯呢。