酒保仍在作壁上觀，不過酒吧后門已經有兩個打手模樣的人朝這邊走來，雷只要拖個十幾秒，鬧事的人就會被人趕走。
他沒等酒吧的人來解決麻煩，轉頭看了獨臂羅恩一眼，拂開衣擺，呲起嘴角笑道：“為什么不自己來拿呢？”
大衣下，黃銅槍把從皮套里鉆了出來，散發著金屬的冷光。
獨臂羅恩冷汗一下冒了出來，迅速舉起雙手后退。
“我說，放輕松點，朋友！我不是故意的，我走，是的，我立刻就走。”
他和同伙很快離開了酒吧，雷沒理會旁人驚訝的目光，轉頭繼續喝酒。
兩個打手面面相覷，然后警惕地盯著雷。
這時，一個女人從包間里走出來，她拿著一瓶剛出冰桶的香檳，倒出一杯，推到雷的面前，微笑道：“老板請你的。”
“幫我謝謝卡斯特羅先生。”雷接過酒杯，對著緊閉的房間舉杯示意，然后喝了半口，細小的氣泡在味蕾上不斷炸開，散發出二次發酵的醇厚香味。他抿了下嘴，放下酒杯：“我能和他見一面嗎？”
“這得看老板的意思。”女人的笑容很燦爛，心里卻沒把這當回事。
薩拜因從不輕易和外人見面，這杯香檳只是給雷腰間的那柄左輪一個面子。敢在外面隨便露槍的通常只有警察和瘋子，薩拜因不認為雷是瘋子，所以他用一杯酒表示善意，同時也是警告——舊船酒吧在白鵠港開了十幾年都平安無事，他不怕一般的警察。
但緊接著雷又說：“幫我帶一句話給他吧。”
“什么話？”
雷瞥了一眼柜臺后方的木版畫。
“狼將在火焰中成為雄獅。”
女人有點莫名其妙，但她對無關自身的事不會多嘴。
“我會幫你帶到的。”
她轉身回到包間。
沒一會，女人又出來了，用好奇又驚訝的目光打量著雷。
“請跟我來，先生，老板想和你見一面。”
……
雷的煉金術知識不算豐富，但以他所擁有的知識，再加上一些思維發散的聯想和邏輯思考，足夠讓他解開那幅木版畫的隱喻。
畫中的每一個意象，都代表某種物質。
頭戴皇冠的國王最容易破解，他代表“金”，國王與女人的結合則代表金與另外一種金屬的結合，這表示了一塊含有雜質的金子。
那只即將吞噬金子的狼呢？
先從它身后那個拿著巨大鐮刀的老人開始，根據老人的形象，他的身份不難被推斷，他就是被奉為“黑色太陽”的神祇“薩圖爾努斯”。在煉金術中，他是“鉛”的化身。
雷于是知道，狼作為薩圖爾努斯的孩子，它與鉛關聯很深。
由此可以聯想到名為“輝銻礦”的物質，這種礦石常伴生在鉛礦里，它的形狀就像一簇簇戰神之矛。在煉金反應中，它極具侵略性，當接觸到金子時，它會像一頭饑餓的狼那樣，以驚人的速度溶解吞噬金子，同時將雜質金屬排除在外。
當得到銻與金的白色合金，也就是狼吃掉國王后，將它們烘烤加熱，銻會蒸發，留下提純后的金。
不止國王象征金，同樣的，作為野獸之王的獅子也常被用來代表金。