每到逢集的日子，王響就會殺豬趕集，而且很準時，冬日里都是每天凌晨三點起來。
一旦王響開始殺豬了，鄉村深夜的寧靜，就會被打破。
豬叫聲，狗叫聲，王響大嗓門的吼聲，能把整個村子的人都吵醒。
村里的公雞們，往往會慢上半拍，等王響不叫了，它們才開始叫。
劉志高曾經和王響開玩笑：東灣村養不養公雞都無所謂，公雞打鳴的活，都讓響大哥你提前干了！
王響也不是好人，回了一句：不養公雞也行，我以后負責打鳴的事，你負責讓村里的母雞下蛋，都能孵出小雞來！
臘月十六。
隔壁王響三點鐘開始殺豬的時候，翠紅也“聞豬起舞”，一激靈起來了。
她昨天晚上就留了發面酵頭，起床以后和面揉面、剁肉餡包包子，放在大鍋里蒸著，一邊的小鍋里，還燉著豬肘子。
這四間破舊的農家小屋里，熱氣騰騰，香氣一陣陣地從窗戶里飄出去，引來村子里的無數饞狗，在門前汪汪汪地大叫。
振華被吵醒了，披衣而起，打開房門問道：“媽，你怎么這么早就起來了？”
翠紅指了指熱氣騰騰的大鍋：“我在蒸包子，就快好了！”
“怎么想起蒸包子了？”振華還是沒反應過來。
“我去鎮上看克香，難道還能空著手？”翠紅很得意，說道：“她做衣服很忙，每天都不一定有空做早飯，我剛好給她帶點吃的，也算是我這個老婆媽的心意！”
振華一笑：“這么快，你就升級做了老婆媽？”
翠紅指著兒子，笑罵：“你個小王八蛋再積極一點，我明年就升級做奶奶了！”
振華搖頭苦笑：“老媽想的真好，幾個肉包子，就能升級做奶奶，人家答應了嗎？”
“就怕是肉包子打狗，有去無回！”趙成海忽然從西頭臥房里走了出來，冷冷地說道。
翠紅勃然大怒，揭開大鍋，也不顧燙手，從里面抓起一個半生不熟的肉包子，沖著丈夫砸去：“先打你這個老狗，怎么說話的！？”
趙成海看見肉包子飛來，非常緊張，電光雷火之間，居然生出急智來，非常利索地后退一步，扯起衣服的前襟，向前一兜，穩穩地接住了肉包子！
振華看傻眼了，老媽是投籃高手，老爹更是大俠風范！
“嘿嘿，我先嘗嘗。”趙成海一笑，拿起肉包子啃了一口，被燙得嘴角直哆嗦，卻又舍不得吐出來，含混不清地大叫：“哎呀……好燙好燙！”
翠紅忍不住一笑：“真被你個老狗說中了，有去無回！”
振華也搖頭一笑，洗漱去了。
天色蒙蒙亮，翠紅就收拾利索了，催著振華和自己一起動身。
振華也不好忤逆母親，只得提起竹籃子，和母親一起出門。
“我就不去了，你們娘倆去吧！”趙成海心痛那一千塊高利貸的利息，又對小裁縫不滿意，心里不痛快，本來打算趕集的，卻又臨時改變了主意。
“不去剛好，不稀罕你去！”
翠紅也提著一個竹籃子，和兒子一起趕集。
兩個竹籃子里，各有一個搪瓷大茶缸，一個放著肉包子，一個放著肘子湯，都用老棉襖緊緊地捂著。
翠紅打扮得很喜慶，拿出了過年時候才舍得穿的新衣服，戴著章克香昨天送來的圍巾，喜氣洋洋。
“振華走快點，要不到了鎮上，包子和肉湯都涼了！”一路上，翠紅不斷地催促。