維爾金顧不上那么多了，他能藏身的地方就剩下鬼暗森林，沒人會收留他，他也沒有錢去鎮子里住旅館，他更不敢奢想找個溫暖的酒吧去喝酒。
他寧愿面對森林中深淵一樣的恐懼，甚至丟掉性命，也不愿面對債主齊威士。
他相當的疑惑，只要出現類似于被別人找麻煩的時候，他的兒子會義無反顧的幫助他，為什么這次就不了呢？
維爾金孤獨可憐的身影，在枯黃的野草中蹣跚的移動，最終，走進了白樺林，他回頭望了最后一眼，在他的瞳孔中，那是一雙冷漠的藍色眼珠在為他送行。
維爾金確定：拉斯普京，你不是我的兒子，不是了。
林格知道維爾金在想什么。
但一向有著憐憫心的他，內心卻變得冰冷。
拉斯普京，林格討厭這樣的名字，這個名字翻譯成俄語的意思是懶散墮落，他叫林格，一個穿越者。
穿越前，那個自稱會亡靈法術，不僧不道的老騙子說：你只有死了，你才能活得精彩。
我現在已經死了，但我活的比活著的時候更糟糕。
林格發誓，假如能夠回去，他一定會讓那個老騙子身敗名裂。
事實上，他也不是完全死了，他復活了，老騙子沒殺死他，他來到了另外一個世界。
白樺林邊的小村莊叫紹伊古納，蒼涼的荒原上，顯得格外的孤獨與寂靜。
村子靠著北邊的一棟木摟，那是林格現在的家。
這個家，就住著兩個人，他，還有老維爾金，一個嗜賭如命的老家伙。
然而，維爾金是個沒有半點權利地位的鄉下農民，很倒霉，林格穿越過來之后，因為賭博，維爾破產了，他的錢，財產，被村子里的惡霸人物伊諾維奇全部贏走了，還欠了一屁股的債務。他幫維爾金還了不少的賭債，這次，他再也不想幫他還債。
維爾金被白樺林吞沒，林格想，我還需要回到那個家嗎？
村子里，炊煙裊裊升起。
他思考了很久，還是朝著那個破落的木房子走去。
走到村口，兩條獵狗對著他吼叫，齜牙咧嘴，像是要把他撕裂。
林格嘲笑著，豎著中指，高大的西伯利亞獵狗卻不敢，他的身板和單薄根本掛不上鉤。
狗的主人，獵人埃米爾走出籬笆門，將獵狗叫回來，他的眼里，塞滿了鄙視，看林格就像是看一坨臭牛糞。
“嘿，埃米爾。”
林格熱情的打著招呼。
他在這個村子基本沒有什么朋友，只有滿世界奚落他的人：看看這個盜賊，懶漢，垃圾....
埃米爾瞟了瞟他，將籬笆門一關。
他豐滿健壯的老婆從身后走過來，拽著他的脖子上的衣服，將他拽回屋里，木門發出了不應該有的沉重聲音。
林格自嘲的笑笑，他習慣了這樣的冷眼，繼續往自己的家而去。
夜色來臨，今晚會很冷的。
林格磨磨蹭蹭的走了好長一段時間，才回到自己的家。
沒人給他溫暖，他需要給自己一點溫暖。
老維爾金的家，值錢的東西一樣都沒有，該賣的，該當的，全部消失，就剩下一個空殼。
今晚的晚餐，只剩下一個拳頭大的馬鈴薯，放在籮筐里。
馬鈴薯放在籮筐的底部，籮筐的空間顯得就像是一個糧倉。如果維爾金不出去躲債，林格還得將一半的馬鈴薯分給老維爾金。
他將馬鈴薯生吃了，在院子里升起一堆篝火。
該死的維爾金，將被子也拿去賣錢了。
(本書正在走簽約流程，如果覺得可以的話，請讀大們收藏啦一下，叩謝！）