利佩城出城不遠，曠古之森的樹木便出現在了道路兩側，從這里開始，算是正式進入了森林。
流岸待在車子里，看著眼前的美食家桌布有些愣神，這件道具原來真的可以把龍肉變出來，那豈不是說以后自己想吃什么山珍海味都可以啦。想起以前只是點了一些地球上的家常菜，流岸便覺得血虧。
可是當流岸查看起美食家桌布剩余的能量時，差點叫了出來，因為比起上次使用，美食家桌布一下少了2500點能量。這可是美食家桌布能量的四分之一。
看來雖然這種珍惜的食物也能變出來，但是代價太大了。現在美食家桌布僅剩下了5300點能量，看來等回去后必須要更加節省的使用了。
至于美食家桌布的另一個問題，那就是為啥自己可以正常點餐，而奧莉點餐桌布卻沒有任何反應，這一點流岸始終想不明白。
當流岸把桌布放進百寶袋，翻看其他道具時，翻譯魔芋突然引起了他的注意。
流岸頓時明白過來，原來問題正是出在了翻譯魔芋身上。因為翻譯魔芋的緣故，流岸說的實際上是地球上的語言。
而哥布林說的是地精語和通用語，愷撒和奧莉說的都是通用語。
雖然他們聽到流岸說的都是他們各自的語言，但實際上流岸自始至終說的都是一種地球上的語言。
而美食家桌布只對流岸有反應，對哥布林以及愷撒奧莉沒反應的原因也就很明顯了。
原來不是美食家桌布壞了，而是它聽不懂他們說的話，自然對他們沒反應啦。
讓桌布起作用也很簡單，只要讓他們吃下翻譯魔芋，美食家桌布能聽懂他們的話自然也就起作用了。
不知道能不能給美食家桌布也吃一塊翻譯魔芋，流岸腦洞大開想到。
車子繼續疾馳在森林凹凸不平的道路上，這一走就是整整一天。第二天傍晚，流岸一行終于拐進了小道上，從這時起，整條道路上只剩下流岸車隊一行人。
一直懸浮在空中的眼魔僵尸這時也落在了車上，看來它們也想搭個便車。
好在流岸的車提供了大部分的前進的勢能，否則只憑二哈一狼，非要被活活累死不可。
出城第3天下午，流岸離開哥布林村的第9天，流岸終于重新回到了哥布林村。
聽見流岸順利回來了，博爾格與哥布林老者等一幫哥布林都跑到了村口迎接流岸的歸來。
愷撒與奧莉也從拖車上下來，奧莉看起來精神不錯，至于愷撒就很不好了，本來身上的傷就沒痊愈，加上一連在路上顛簸了三天，暈車加上奧莉的欺負，臉色差到了極點。
流岸讓博爾格先安排愷撒回村休息，其他人則一起幫忙搬卸行李。博爾格看著流岸這次竟然又帶回來了一只狼人和一只提夫林，而且這些種族都是哥布林的敵人，看來自己在流岸心里的地位又要-1啦。
奧莉在一旁看著同時沒勁道：“那頭小狼崽真是太差勁了，才這點路就暈成那樣，不過尾巴上的毛還是很舒服的嘛。”
流岸白了她一眼，心里有點后悔，讓凱撒跟她一輛車或許是一個錯誤的決定。
很快行李就被陸續搬進了村里，流岸也進了村，一直生活在利佩城里的奧莉還是第一次見到哥布林的村落。對著四周的房子指指點點，眼睛里全是好奇的目光。