翌日，清晨。
盧克早早地從床上爬起來，洗漱完畢，照舊進行變禿也變強的日常訓練。
俯臥撐，下蹲，仰臥起坐，曬太陽……
一系列的流程下來，墻壁上時鐘的指針，已經滑向八點二十。
“巴基應該都登船了……”
盧克關上房門，準備去找羅杰斯。
他們本來打算去送巴基的，不過要奔赴英格蘭的詹姆斯-巴恩斯中士表示，并不想讓好友們看到自己兩腿發軟的窘迫樣子。
昨晚的整個紐約，恐怕都是炮火連天。
憑借著一身筆挺的軍裝，加上幾句花言巧語。
荷爾蒙旺盛的小伙子，很容易就把漂亮姑娘撩到手。
也許，這就是報效祖國的福利吧。
“盧克，早上好啊！”
樓下的花店老板一臉熱情，高聲道：“弗蘭克正找你呢，他的脾氣看上去有點糟糕！”
“知道了！謝謝你，達勒大叔！”
盧克停住腳步，換個方向，朝著弗蘭克叔叔家走去。
大概是昨天的街頭混混，跑去跟自己老大告狀，然后通過愛爾蘭黑幫，傳到叔叔的耳朵里了。
十分鐘后，盧克熟練地從門墊底下掏出鑰匙，打開房門。
“弗蘭克叔叔，我給你帶了貝莎大嬸家的烤蘑菇和土豆煎餅！”
提著冒著熱氣的豐盛早餐，盧克走進客廳，看到一個頭發花白，腰身有些佝僂的老頭。
僅從外貌和身材上，依稀能看出幾分年輕時候，硬朗而強壯的影子。
“盧克！你這個惹人煩的小子！”
老頭看到盧克，氣沖沖的破口大罵，“霍布森那個娘娘腔似的混蛋，又跑去跟霍法先生告狀，說你毆打他手下的小弟！”
“霍布森連這種事，都要和霍法先生說？那他為什么不告訴霍法先生，他老媽前幾天坐在馬桶上去世的消息？”
盧克故作驚愕，手上沒停著，把櫥柜里的盤子和刀叉拿出來。
“趁熱吃吧！土豆煎餅特意讓貝莎大嬸加了肉餡！”
叫做“弗蘭克”的老頭，坐在餐桌邊上，嘴上說道：“別想用這點東西就收買我！盧克，你這個愛惹事的混蛋，上一次的意大利佬……嗯，真棒的味道！怎么吃也不膩！”
事實證明，沒有人能逃脫真香定律！
弗蘭克吃掉那份早餐后，就再也沒有提過霍布森和他手下小弟的事情了。
他更多提及的，是讓盧克加入迅速發展的愛爾蘭黑幫。
“霍法先生很看重你，那個和軍營做生意的好點子，讓幫派拿到了一些被‘淘汰’的槍械！那些意大利佬，最近的氣焰都沒有之前囂張了！”
弗蘭克想不明白，自己的這個侄子，為什么會抵觸加入幫派。
布魯克林無所事事的街頭混混，巴不得能加入黑幫，成為其中的干部。
至少那樣就不會有人，再欺負自己了！
“沒興趣！真的要混黑幫，我還不如回學校念書！”
盧克給自己泡了一杯咖啡，淡淡的說道。
他知道這是美利堅歷史上最動蕩的時期，就如同報紙上所說：“暴力就像櫻桃醬餡餅，是美國的特產”。
自從“禁酒令”以后，各種各樣的幫派如雨后春筍，不斷地冒出來。
他們起先大多都是貧窮困苦的移民群體，比如愛爾蘭人和意大利人。
不同于帶著大筆資金來開發北美的英國人和德國人，他們所謂的“移民”，只不過是換了一個地方繼續當底層人士罷了。
很多人連房子都租不起，只能從事最苦、最累的工作。
彼此聚居的移民群體，逐漸形成了貧民窟。
后來聞名紐約的“地獄廚房”，便是這樣誕生的。
就像某個社會學家說過的那樣，貧窮往往容易滋生民族主義。