尷尬的黃大明，走出吧臺給對方鞠躬，說著抱歉、招待不周之類的話。然后，他把屋里的其他人也叫了出來，和原老板們交流起來，并且用中文提醒道：“都謙虛點。”
米國隊長說：“我理解你，當客人稍微有點不滿意的時候，我也這樣，只能不停的道歉。嘿！艾恩裴拉，你在后廚肯定不知道我們前面的人多辛苦！”
李鐵柱說：“道歉有用的話要警察干什么？前面道歉了，就來找后廚的麻煩，你們知道廚師有多辛苦嗎？知道幫廚們多累嗎？當然，今天中午還好，不太累，店長沒拉到幾桌客人。”
黃大明頓時就尷尬了，這不得罪國際友人嗎？而且人家還是專業人士，他正猶豫著怎么委婉的翻譯呢。
王曉凱就用最可憐的表情，原封不動的翻譯除了李鐵柱強硬的話語。
黃大明瞪了他一眼。
米國隊長當即舉手投降：“OK！你是對的，李，我只是站在我自己的角度考慮問題，確實，廚師們也很辛苦。”
彈幕：
“黃大明對老外真慫，就知道點頭哈腰。”
“就是，又不是倭國人。”
“別怪他，他只會干這個，別的也不會啊。”
“真好，他終于找到擅長的活了。”
“還是正經哥剛，當面頂回去。”
“老外是真服鐵柱啊。”
“外國佬就是賤，鐵柱越剛他們越愛。”
王曉凱頓時笑了：“那你們感覺今天怎么樣？”
胖女士說：“非常好！你們做得很不錯，尤其是李，太棒了！很難相信你們只有這么一個主廚，菜品非常美味，說實話，上菜的速度讓我有點吃驚。”
白頭發老大爺搖晃著手里的酒瓶說：“我喜歡你們的烈酒，剩下這半瓶我感覺夠我喝一年的！”
褐色頭發的美女則跟黃大明提了很多意見，比如酸奶要冰凍、門口貼菜單、菜單要帶價格等等。然后她總結道：“總之你們做得很棒，希望越來越好。”
黃大明鞠躬感謝：“謝謝！”
褐色頭發的女士張開了雙臂：“加油吧，很高興遇到你。”
黃大明上前準備去跟對方擁抱，美女和他擦肩而過，抱住了李鐵柱，然后分開，她繞過擋路的黃大明走了，走了，了。
黃大明尷尬的抱住曉凱：“不錯！能得到原店主的認可，還是不容易的。”
曉凱被動營業：“都是店長領導有方！”
舔狗！呸！
王曉凱在心里這樣罵自己，為何我不能像鐵柱樣直接懟他？
然后，他和黃大明分開，和大家一起揮手和店子的原主人們道別，他悄悄在李鐵柱耳邊說：“憨批，我要是有你這么瀟灑就好了。”
李鐵柱回道：“那不可能，你太慫了，大舌玩都比你剛。”
開玩笑，能鞭撻老阿姨的大舌玩，是真的……超勇的！
315四賤客里面，就屬王曉凱最慫，李鐵柱就不說了，吳雷能把老阿姨玩成癲癇癥患者，李志軒能離家出走拒不接受數十億家產。當然，這也不怪王曉凱，他是偶像童星出道，從小在顯微鏡下長大，偶像包袱太重了，也太過謹慎。
不過，問題也不大，王曉凱雖然不勇，但是夠猥瑣啊。
這不，他來參加個節目，活兒沒怎么干，倒是把黃大明、秦璐、楊小雪和兩位新人全都討好成功了，黃大明從不訓他，其他人也覺得他好。
送走了最后一波客人后，李鐵柱又回到后廚燒菜，給大家做員工餐。
一個回鍋肉，一份魚香茄子，一份青椒炒蛋，完成！然后拿一疊粉蒸肉，一碗黃豆燒肉，再舀一盆紫菜蛋花湯，超級豐盛。