耿于懷，因此新修版加了上述劇情，并把回末的注全改了。第一點注釋說數學，第二點說
曲子，都是在說，古人所作，未必便不是古人從他們的古人處得來，所有玩“穿越”的文
化，未必就真的是穿越，說不定就真的是當時已有，后人光大而已。
#漁樵耕讀
第三十回，靖蓉二人連闖漁樵耕讀四關，得見一燈。其中“讀”朱子柳出了三個題目考黃
蓉，第一題是謎語，謎底為“辛未狀元”。有讀者提出，南帝段智興在位期間并無“辛未
年”。因此新修版中黃蓉和朱子柳都說到這個謎語是前人的謎語，朱子柳明確地表示，“
辛未狀元”不是說他本人。第三題對對子，“魑魅魍魎，四小鬼各自肚腸”對“琴瑟琵琶
，八大王一般頭面”，也是前人的上聯。射雕中說黃藥師在桃花島上閑來無事對了這個下
聯，是跟當時在場的四個弟子開玩笑。舊版中這四個弟子是陳玄風、曲靈風、陸乘風、馮
默風，新修版改為陳玄風、陸乘風、武罡風、馮默風。
樵對讀的稱呼略作改變，舊版中稱呼為“狀元公”，新修版因剝奪了朱子柳的“狀元”頭
銜，因此稱呼被改為“朱相爺”。
回末加了一段注，說明黃蓉和朱子柳斗智所涉及的文學知識，包括對《論語》中孔子弟子
的“曲解”、對《孟子》的非難、對聯、謎語等出自馮夢龍編纂的《古今譚概》，又特別
注明，該書內容并非馮夢龍原創，馮夢龍是“編纂”，即收錄整理，既非原創，又無版權
，搞不好這些內容還真是黃藥師原創也說不定。
#大理往事
第三十回，朱子柳說起第一次華山論劍后王重陽帶周伯通來大理做客的事，王重陽求段智
興傳授“一陽指”，以自己的絕學“先天功”交換。臨別時才挑明原因，原來是覺得不久
于人世，因此想在臨終前把“先天功”傳給南帝，讓世上有一個能克制西毒之人。但又不
能直接說傳授武功，因此借口說交換武功。新修版中王重陽加上了一句承諾，說習得一陽
指很高興，但絕不會把它傳給別人。
#黃蓉的啞語
第三十一回，靖蓉二人租船遇上一個假冒啞巴艄公的鐵掌幫眾，黃蓉跟他用啞語交流，舊
版中說黃蓉兩歲就學會了啞語，新修版中改為三歲。不管是兩歲還是三歲，都是了不起的
語言天才……
#楊康更齷齪了？
第三十二回，穆念慈對靖蓉二人講述自己和楊康在鐵掌山上的事情，其中提到裘千丈給了
楊康一瓶藥，讓他**穆念慈，卻被此時伏在窗外的穆念慈聽到了。裘千丈離開屋子之后
穆念慈就去把他打倒了。回到屋子，楊康卻主動挑明，有個朋友給了這瓶藥云云。新修版
中加上黃蓉的一個想法：定是楊康遠遠地瞧見了穆念慈懲戒裘千丈，所以故意賣好。
#桃花島血案
第三十四回寫了桃花島血案的案發現場，到第三十五回黃蓉偵探破案，修改較多而細。在
此，我將兩回合并，按人物和事物來寫一下修改之處。
1，韓寶駒的追風黃：舊版中身上有血，紫黑色，腥氣尤在。郭靖偵探懷疑是韓寶駒的血
。另外有一些詞語上的改動。
2，全金發和他的秤：歐陽鋒所殺，無改動。
3，南希仁的扁擔：舊版中扁擔斜插在第一兇案現場墓室地上，新修版中它插在路上，指
引靖蓉二偵探找到了南希仁。