小四大半年未剃頭，頭發已經長長。為了躲避官府的追捕，谷雨給他梳成姑娘的發辮，綁了兩根紅頭繩，喬裝成女子。他容貌俊秀、身形高挑，盡管身著素樸的夏布襖裙襖褲，依然比許多真正的姑娘家出挑很多。
他和谷雨原本就相像，扮成姊妹倆，竟無人瞧出端倪。小四站在船舷邊，俯靠在欄桿上望著海面的碧波蕩漾，時不時瞄一眼不遠處偷偷抹淚，神情落寞的谷雨。他不知該不該湊前安慰她。
猶疑不決時，身側貼近一人，像是在暗自打量他。小四頓時心頭一緊，擔憂是官府的眼線，用眼尾余光掃去，卻是個身強體健，衣著考究，十分眼生的男青年，二十出頭。
“海上風大，覺不到熱，其實日頭很毒，姑娘最好將頭遮擋一下，以防曬傷。”男青年忽然側臉對小四道。
小四見他像是家境殷實的公子哥，心中暗道：可惜了這身好皮囊，眼神這般差勁，張口就喊小爺‘姑娘’。即刻反應過來自己喬裝成女子，腦后發辮尚扎著俏皮的紅頭繩，便捏扁嗓音，輕聲道：“山里人，沒那般嬌弱。”
“姑娘一人？要去何處？”男青年問。
“和我姐姐倆人，去英租界謀生計。”小四敷衍著，往谷雨那邊走去，想要甩開男青年。
“英租界我熟，我家就在那附近。”男青年抬高音量。
小四躲到谷雨身側，不再與那人交談。谷雨略帶緊張地問：“你認的他？”
“不認識。”小四道。
“你沒事瞎聊個甚？怕官府捉不到咱倆？”谷雨小聲嗔他。
“他自己湊上來搭訕。”小四小聲嘀咕。
“走到哪都招蜂引蝶。”谷雨白他一眼。
倆人正竊竊私語，那男青年似笑非笑地尾隨而來，也俯身靠在離他們不遠的欄桿上，側臉看向小四和谷雨，問：“二位如何稱呼？在下金長安，金氏銀號的三少爺。”
“顧雪，這是我妹妹顧思。”谷雨信口胡編。
“聽令妹道，你們要去英租界謀生計……洋人的租界不準許隨意出入，要有通行票……正好我家也需用人，在租界旁邊。不如你們姊妹到我家做事，我回去與父親知會聲即可。”金長安的目光在小四的側臉上掃過來，又掃過去。
小四心頭火起，若不是身為逃犯，怕引人注意，早就與他理論一番。被男人盯著看，原來比被女人盯著看更別扭。
谷雨問：“如何拿到通行票？”
“最便捷的一種方法，就是租界里有人雇傭你們……你們隨我走，我家附近是租界北關卡，那里有個茶水鋪，許多想進租界謀生計的人聚集在那。倘若被東家選中，就能現場辦理通行憑證。”金長安耐心講解。
他又問谷雨：“令妹芳齡幾何？”
“十四。”谷雨道。
“個子夠高的。”金長安眉眼含笑，道：“我們家人都喜歡細高條兒。令妹可許了人家？”
小四氣得脖子“騰”就紅了，在心里狠狠踹了他幾腳，暗罵：莫說小爺我不是女的，就算是，也瞧不上你這大色胚。什么鬼東西，見面不到一盞茶的工夫，就問人家許人了沒。倘若沒許，你還能八抬大轎娶了我是怎的？
“沒許。”谷雨嗤笑，道：“我妹妹心氣兒高，立誓要做正妻，不做妾室。”
金長安怔了怔，尬笑：“哦，只肯做正妻，那……呵，相識便是緣分，倘若以后有用得著金某人的地處，只管來金氏銀號尋我。”