“是照相館，要不要拍一張。”劉彥直忽然來了興致，也不管林素同意與否，拉著她進了店鋪，和開店的法國攝影師一番交涉，站到了背景幕墻前。
照相在這個年代是一件大事，來照相的人都帶著神圣的儀式感，老式照相機體積巨大，攝影師把頭埋在黑色的遮光布里，轉眼又探出來，打著手勢讓女士放松表情，不要那么死板僵硬。
面對巨大的照相機，林素非常拘束，手都不知道往哪里放了，劉彥直讓她別緊張，全身放松，對著鏡頭輕輕說“茄子。”
林素很乖，鎮定了情緒，和劉彥直并排站立，對著鏡頭說了一聲茄子，剎那間，攝影師手中的閃光燈鎂粉劇烈燃燒，爆閃出一團明亮的火光，白煙升騰，嚇得林素花容失色，緊緊握住了劉彥直的手。
“非常好。”攝影師探出頭來，伸出大拇指，“女士再單獨來一張。”
這回林素不再害怕，笑對鏡頭，鎂粉再度爆燃，清代淑女定格在歷史的記憶中。
洗照片的速度很慢，要三天后才能取，劉彥直等不了那么久，付了加急的費用，明天就能拿。
……
次日，劉彥直來照相館取了照片，一張合影，一**素的單人照，一百年前的黑白銀鹽照片無比清晰，邊緣還細心的切成花邊狀。
劉彥直想連底片一同取走，便于日后沖洗，可是他說了半天膠卷之類的攝影師也不明白，最后恍然大悟，告訴他照相機用的是玻璃底片，非常薄，易碎還難以保存，對溫度濕度都有要求，所以不建議顧客取走底片。
“為什么不使用軟質材料呢？”劉彥直用半生不熟的法語說，“把溴化銀材料涂在膠卷上，一卷能拍幾十張，照相機的體積也可以縮小很多倍。”
“您說的技術，大概一百年后能實現吧。”攝影師對這個中國佬的異想天開并不感冒。
林素卻對劉彥直佩服的五體投地，情郎不但會說英語，法語也很流暢，比周大人也不遑多讓。
取了照片，四人前往十六鋪碼頭乘船回近江，依舊是包了條客船，逆流而上，經長江先到南京再入淮江，七日后抵達近江府。
船到碼頭，劉彥直陪著林素和二姨太，請管家進城打探情況。
老管家惴惴不安，先來到知府衙門一個相熟的典吏家附近，又不敢進門，只在外面候著，等了兩個時辰才把人等來，遠遠地招呼一聲，那典吏定睛一看，大為驚訝：”林管家，你跑哪兒去了，林大人到處找你們。”