忽然有一天，南邊的另外一個部落的首領霍布斯來提親，并愿意結成聯盟對付其他部族。
費里曼覺得這門親事很好，便答應了，卻遭到女兒的反對。
但畢竟部落首領費里曼的最后決定誰也無法改變，于是二人決定逃離此地，便在一個黑夜私下約好離開了部落，結果在路上讓霍布斯的人抓獲，這時，霍布斯自稱是上帝的人，狠狠地謾罵容克與
（本章未完，請翻頁）
捷琳娜是罪人和異教徒，并要處死容克。
捷琳娜只好答應霍布斯的要求嫁給他，條件是請上帝寬恕這無知的罪人容克。霍布斯強迫捷琳娜加入基督教，直到婚禮完成后才把容克從吊著的樹上放下來。
容克差一點就要自殺，但為了報仇，只好流落在森林里，尋找機會，經常忍饑挨餓。
“原來這就是你們的文明，教士啊，難怪容克聽到你是上帝的人就嚇暈過去。”昆侖嘲笑約翰。
“基督教有好人，也有壞人，不要偏執。”杜環道。
“唉，上帝會懲罰壞人的。”約翰道。
“我們要往南走，你愿意跟著我們嗎？”小矮人道：“剛才他們以為你是我的朋友精靈族人，沒想到你這么瘦小，有點像。”
“我怕他們認出來。”容克道。
“先到你們自己的部落去，總沒事吧？”
“費里曼不想看到我，我的族人也嘲笑我，我怎么去啊？”容克有點為難。
“你真沒出息，自己的女人被奪了，只會躲在這里等死，哪像個爺們？”昆侖奴鄙夷道。
“要不，從我們包里的衣服找一件換上吧。”杜環道。
昆侖奴就隨便找了一件給容克，然后跟著他走進他們的部落。
可是，剛走進部落，就有人認出了容克，一大群人就圍上來譏笑他。
昆侖奴大怒，就把槊高高舉起道：“容克是我們的朋友，要是你們再嘲笑他，我們就不客氣了。”
看到黑黑的昆侖奴，有些人識相地走開了，但有幾個年輕人不服，居然手拿標槍和他干起來，結果自然是斗不過昆侖奴，只好一邊去了。
見此，容克感覺很自豪，自信在逐步找回，他父親大容克本是費里曼的家將，容克自幼也學了搏擊之術，雖沒有他父親厲害，但畢竟是將門之后，只是一直沒有機會和勇氣而已。
當后面還有人羞辱他時，已經不需要昆侖奴發威，容克自己就手握短劍上前教訓了。
“我帶你們去見我們的首領費里曼去。”容克變得自信了。
那費里曼見到容克帶來的外地人，自然也很冷淡，就簡單地答應保證他們可以在自己的領地里安全通過，并勸他們早點離開這里，把容克帶走，越遠越好。
大家很失望，但天黑了，小矮人想休息一夜等天明再走，但杜環有些生氣：“我一刻也不想呆在這里，免得被人看不起。”
見此，容克帶大家也不停留，連夜往南趕路。
“不要生氣了，想想天黑怎么騎馬趕路啊。”約翰道。
“不要擔心，我帶你們去一個地方，今晚我們就在那里過夜。”容克道。
“你們家嗎？”杜環問。
“不是，我父母早就沒了，家也沒了，不過，那個地方不錯的，就是我和捷琳娜常一起約會的地方，走。”容克對杜環道。
幾個人邊走邊聊，來到黑森林深處，那里有好多大樹。
“我們可以在樹洞里住一晚。”容克道：“以前我和捷琳娜常在此地私會，自從她被奪，就再也不想到這個地方來傷心，沒想到今天還要住這里。”
“容克小兄弟，真是為難你了。”杜環道：“我杜少爺與大家全都會記住你的。”