當天下午,長樂便收到了戚妄的回信。
李褚知道戚妄定然會回信給
他的,因此今天并未出去,當看到長樂拿了信回來后,李褚迫不及待地便想將信給接過去。
然而長樂卻避開了李褚伸過來的手,直接將信封給拆了。
看到長樂那熟悉的動作后,李褚臉上的表情險些繃不住了。
“長樂,這是戚戚寫給我的回信。”你怎么能私自拆了
后續的話李褚并沒有說出來,但是他相信長樂一定會懂他的意思。
然而聽到李褚的話后,長樂手上的動作卻沒有停下來的意思,他理所當然地點了點頭,滿臉認真地開口說道“我當然知道這回信是小殿下給您的,但是李公子您不是不認識字嗎這信自然是要我來念給您聽的。”
李褚“”
是他大意了,忘記了自己此時的人物設定是一個大字不識的山野獵戶,之前拜托長樂寫信的時候他都說了自己一字不識,現在若是改口說他其實是認識字的,這不是上趕著來暴露身份嗎
因為這個原因,李褚只好憋憋屈屈地讓長樂拆了信,將里面的內容念給他聽。
阿褚,見字如晤,見君來信,心如刀絞
唯望君安,喜樂安康。
長樂將信中的內容念完后,抬頭看向了對面站著的李褚,見他的臉色不對,長樂想了想,開口問道“李公子,您是不是聽不懂我們小殿下的信要不然我給您翻譯一遍我們小殿下的文采很好,就連太子太傅都夸贊他,不過您既然不識字的話,理解起來可能有些困難,不如我再給您翻譯一遍可好”
李褚“”
所以他再裝了文盲之后還要再裝一個傻子嗎
看著長樂那滿臉殷切的表情,李褚強壓下心中暴躁的情緒,忍著怒氣說道“那就謝謝你了,我確實有些聽不懂。”
長樂笑了起來,將信重新展開,然后逐字逐句開始給李褚翻譯。
“見字如晤的意思就是看到這些字就跟當面見到人一樣”
李褚“”
“對酒當歌,強樂還無味,衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴1,這句話的意思是,小殿下每天唱著歌喝著酒,開心又快樂,因為吃得太多太好,身體有些胖了,衣服都穿不下去了,小殿下的父皇母后都愁得瘦了許
多。”
李褚“”
看來長樂是真的把他當成傻子一樣騙了
“兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮2,這句話的意思是,感情若是想長久,便要朝朝暮暮在一起,若是不能,那還不如不再一起。”
李褚“”
這個長樂確實是把他當成傻子了。
“早知如此絆人心,何如當初莫相識3,這句話的意思是,你若是嫌我絆著你的腳步,那就當我們從來沒有認識過好了。”
李褚“”