“它們就在那里，和你的粉底液放在一起了。”我指指那邊的口袋。
“根本沒有”她憤怒地摔下口袋，抹開頭發，呼哧帶喘，“你放到哪兒了”
“我把你所有的口紅眼影和粉底液都放在那里了。”我堅持說，“一定在那兒的。”
“根本，沒有。”她揪住我的領子，“在哪兒”
“有問題說，別揪我的領子”我突然感到很生氣，用力推開了她的手，“我給你找就是了”
媽媽喘著粗氣跌坐在床邊，沉默地看著我整理。她要的那管香奈兒的唇膏就在包包的底下，一伸手就能摸到。我把口紅遞給她。她沒有伸手去接。
“不是這個嗎”
她抬起頭來，淚流滿面“對不起對不起我又因為這些事對你發脾氣”
“好了。”看見媽媽的淚水，我就沒情緒了，“是這個吧，你化妝吧，我把行李整理好。”
今天逛完中央公園，我們就要坐飛機回去了。準確的說，不是我們，是我。媽媽接下來的目的地不是倫敦。她不告訴我她接下來的行程，我也無可詢問。外婆在希思羅機場接我，原來那輛大紅色的跑車是她自己的。
我發現我沒給外婆帶什么禮物回來，很愧疚。外婆擺擺手，表示她不介意。聽聞我經常被一個人甩在酒店和博物館，外婆嘆了口氣，“這孩子真是的”她一邊懊惱她自己沒有教育好我媽，一邊懊惱我媽竟然如此對待我。
我竭力讓自己看上去興高采烈“紐約很好玩，我很開心。”
外婆看上去卻更難過了。我不安地扭動了一會兒“外婆，你最近怎么樣”
“還不錯。”外婆回答我，“腰已經好了很多了。”
然后又是一路沉默。
“外婆，我能聽你講講我媽媽小時候嗎”
“回家再說吧。你媽媽小時候有的我都忘了，有的我都不好意思說”
回到家之后，我們也不再提她。面對媽媽，我有一種很奇怪的感覺，我覺得她很累很勉強。我很想和媽媽呆在一起，可是她似乎更不愿意，只是在逼迫自己陪伴我。我不希望她這樣。
坐在餐廳里，我們之間的氣氛開始活躍起來。我把萊克特醫生給我開的藥單拿出來，給外婆看，又告訴外婆我到了要花額外一筆錢的時候了。外婆很高興，她一直為我的成長而高興。我從學校里拿回來的那些東西，外婆稍微給我整理了一下，她試圖了解了一點魔法世界，還問我想不想自己也買把掃帚。我想起要賠馬爾福的那把光輪2001，搖了搖頭。掃帚不適合我。
“我還是更喜歡自行車。”
外婆笑了。我想起了更多能和外婆說的事，于是繼續開口，不停不停地說下去。我講了蛇怪，講了羅爾夫，講了全校師生，講了草包洛哈特，講了奇怪的日記本，講了今年的選課，講了我們快要變成高年級學生了，哦，還有霍格莫德
我和外婆跑去拿出那張申請單，外婆大筆一揮，把名字寫得格外漂亮。