******
次日清晨，神殿的四名房客和一個商人輕騎上路，向著紅石山脈進發，目的地是北城南方最大的商業都市雷南郡。
為避免再發生昨天的意外，神官花了番心血在村子外圍布了許多魔法陷阱。當然有豎警示牌，以防村人或不知情的旅人誤中。
本來為了以防萬一，他想留一個人看家，但盼著出外游歷大飽眼福的兩個少女和擔心唯一師父被奸商挖角的少年死活不肯，毫無威嚴感的家長只好罷了，把寵物丟在了家里。
雖然這趟旅行一半的原因是替四個冒險家護送他們的雇主，但是對神官等人來說，補充存糧和購買春之祭典的慶祝用品才是主要目的，因此當然需要一輛大車隨行。擔心行程趕不上的哈梅爾商會長向眾人保證會在事后白送一輛四輪馬車載他們回來，所有的貨物也由他付帳。
對此楊陽和昭霆的反應是大嘆“好闊綽！”，耶拉姆冷冷地道“算你識相”……聽到這句話的銀狐臉上的肌肉沒有絲毫顫動，反而堆起和氣的笑容，看來尋常的冷言冷語還是刺不穿商人的厚臉皮。
就這樣，五人三騎只帶著簡單的行李便上路。西芙利村的村民連同那四個冒險家都參加了送別，法爾切妮代表同伴鄭重向神官道謝，并退還了雇金給博爾蓋德。后者毫不客氣地收下……果然不放過任何利益，哪怕是再小的進帳也是商人的本色。
好不容易，村人們絮絮叨叨有關土產的交待告一段落，三名男士一扯韁繩，驅策坐騎朝西北方前進，預備今晚翻過山頭，花兩天時間穿越戰歌平原到達雷南郡。
戰歌平原是大黑暗時代前期，矮人族與死靈王決戰的地點，據說現在戰敗的死靈王還在紅石山脈深處等著魔王將他放出來。
楊陽和昭霆第一次離開來到異世界起就一直收留、庇護她們的小村莊，卻不感到害怕，因為兩個重要的家人：神官和耶拉姆都在身邊，等于把神殿整個搬了出來，至于另一名同行者則忽略不計。黑發少女甚至現在還記不全第一商會長的姓名，棕發少女也以其名繞口為由而用“喂”字替代。
晨曦穿過葉縫灑落，在生出茂密苔蘚的地表烙下點點金痕，耳畔盡是清脆的鳥鳴和山澗的天籟，不時有松鼠從高高的樹洞探出頭，白兔在草叢中若隱若現……在美麗的景色中，楊陽和昭霆很快就遺忘了小小的離鄉情愁，興奮地左顧右盼，恨不得把所見所聞都烙印在記憶的最深處。
第一天的旅程平靜無波，五名旅人只在半途遇見一只獅子。對方大概是剛剛吃飽，看也不看他們一眼就搖搖尾巴繼續睡。眾人于是也不去招惹這只識相的畜牲，從旁繞走。
當晚他們在紅石山脈腳下扎營。猜拳猜輸的神官第一個守夜，余人鉆進毛毯，不一會兒就沉沉睡去，趕了一天山路畢竟累了。只有楊陽在毯子里翻來覆去，了無睡意。良久，她聽見刻意壓低的清越嗓音：“睡不著嗎？”
“嗯。”楊陽不好意思地爬起來，看見青年正拿著一根樹枝撥弄火堆，白皙秀麗的臉龐被火光照得紅艷艷的，顯得十分溫暖，平靜的表情看不出喜怒，讓她心下很沒底。
自從昨天那件事后，楊陽就沒跟神官說上一句話，已經再也憋不下去了。而且這場冷戰一半的原因應該歸咎于她。之前為胸部被摸揍了一巴掌也算了，可之后把牛飼料丟到擔心跑來詢問她傷勢的神官頭上就絕對是她的不是，因為她當時又氣又急，而好心二度遭踐踏的神官也氣得再不睬她了，今天一路上也不說話。
楊陽磨磨蹭蹭地走過去，神官皺起眉頭，嚇了她一跳。
“把毯子披上，北地春天的夜晚很涼。”
“啊…哦。”楊陽心下大安，撈起毛毯搭在肩上，放輕腳步走到篝火旁，慢慢坐下，先環視了一圈周圍的旅伴，接著注視火堆，思索怎么措辭。