當楊陽等人回到雷南郡的主城，是半天后的事。
與昆姆一戰，人類一方傷亡慘重，除了一組大部分人生還，其他兩組成員盡數喪命，落水的人員很多被昆姆的尾巴活活拍死，也有少數死在雷霆之獄下。但施法者雷文沒有被追究責任，畢竟當時是戰斗，發生那樣的不幸只能算作意外。
無論如何，人類勝了，魔族敗了，水路也暢通了，所以返回的討魔團成員都興高采烈、意氣風發，被同行者捧為“屠魔英雄”的維烈更是受到如雨的花束和人們的感激。
在盛大的歡呼聲中，漁夫的親朋好友痛哭的悲聲當然不會被聽見。
楊陽一行拿到了報酬以后，入住了芬諾特鎮的一家旅館。
當夕陽沉入西方的地平線，天際只留下一抹瑰紅，幾顆星子在藍紫色的天幕閃耀生輝的時候，座落碼頭的風信雞旅館迎進了幾個風塵仆仆的客人。
“啊~~~累死了累死了，今晚要好好睡一覺。”
首先推門走進的是個劍士打扮的俏美少女，背著一把和身材極不相稱的大劍。
緊跟其后的是個傭兵裝束的紅發少女，腰間佩著一柄細長的穿甲劍，娟麗的臉龐寫滿疲憊：“我也是，我要睡到十點。”
“十點有什么了不起！我要睡到中午！”先前的棕發少女叫起來。
“睡到晚上也沒人理你。”
隨著中性的清雅嗓音，一個黑發少年走進旅館，肩背弓箭，腰懸法杖，服飾既像弓箭手又像法師。
他一跨進門，就對柜臺后正觀察他們的店主喊道：“老板，麻煩給我們準備五桶熱水，男浴室兩桶，女浴室三桶，快點，拜托了。”聞言，已就坐的兩個少女齊聲歡呼。
店主應了聲，正要叫服務生，剛進門的第四個客人喊住他：“啊，我不用了，男浴室準備一桶就行。”
那是個身材瘦長的斯文青年，沒有帶任何武器，只背了個很大的旅行袋，看起來像是學者或藥師之類的人物。
他一跨進玄關，就往旁挪了一步，讓一個褐色頭發，神情冷漠的少年走進來。隨著砰一聲關門的聲響，店主總算確定：客人總共有五個，似乎是一支團隊。
待店主吩咐完服務生，耶拉姆又向他點了晚飯，請他等同伴洗好澡后送上來，才坐了下來，這時其他人已經坐好了。
楊陽遞給他一杯熱茶，眼睛卻看著對座的人：“維烈，你為什么不洗澡？不難受嗎？”經過白天的戰斗，五人都全身濕透，滿面塵灰，樣子十分狼狽。
昭霆附和：“是啊！洗個澡多舒服！”維烈清俊的臉龐浮起紅暈，低頭道：“我不是喜歡邋遢，只是不習慣在公共場所洗浴。”
“害羞啊？”
“嗯。”
希莉絲笑道：“那叫老板抬一桶熱水到你房里——啊，還沒有訂房間！”她急忙轉頭朝柜臺喊道：“老板，還有沒有空房？”
“有，你要幾間？”
“三間，女性三人房，男士兩個單間。”
“不用，他和我睡一間。”耶拉姆冷聲打斷，直視維烈，“你不介意吧？”維烈笑道：“不，我也覺得咱們一人一間太奢侈了。”轉頭朝店主歉然一笑：“對不起。”后者笑著擺手，連聲道：“沒關系！”