還有一個原因是，村子極其不把女性當人，節目組找來的翻譯或許會對男玩家說真話，覺得都是男人，肯定都能理解彼此，還會心照不宣地瞞騙女玩家，至于來的半數女玩家，翻譯的態度不說好不好，翻譯肯定不盡心。
郁久霏不想浪費時間在這種事情上，系統挑選副本的時候有一定的針對性，比如男性爭奪錢權、女性被壓迫等副本地圖基礎設定，一定程度上會給玩家添加很多麻煩。
幸運的是，樓十一給了郁久霏肯定的回答“可以，能夠用數據處理的問題，我都能解決。”
話音剛落，導演就關了機器，上前跟郁久霏商量“郁久霏，你不能總靠樓十一啊，說好的幫忙弄節目效果呢”
那幾個翻譯確實是導演準備的意外之一，比起郁久霏零零碎碎的信息，他才是那個擁有劇本的人。
“聽導演的意思，那些翻譯確實有問題”郁久霏不明白導演為什么直接跟她提這樣的要求，按照她的智商，導演應該明白，只要提出來，她就能聯想到很多情況。
導演并不給自己解釋，只說“這個村子，每個人都是你從資料上看到的情況，節目組找來的，已經是態度最好的幾個，沒有翻譯，怎么跟觀眾解釋你能聽懂村民的話”
郁久霏笑起來“當然是因為我厲害啊，有語言天賦的人，想要暫時聽懂某種語言并不用多少時間，不巧，我能聽懂的語言蠻多的。”
這話有一定夸張的成分，因為郁久霏自學的語言全是看劇看電影跟漫畫學來的，十分水，只夠糊弄不專業的人，學半吊子語言是為了翻譯賺錢，后來發現這玩意兒廢人錢也不多，就漸漸放下了。
多精通不敢說，糊弄人是肯定夠的。
導演還想說什么，最終放棄了，他算是發現了，郁久霏相當難以說服，尤其在自己堅持的事情上，能讓她改變主意的，大概只有慫了的時候。
拍攝繼續，樓十一跟沈西聆在前面指路，導演在最后跟拍，郁久霏在中間一腳深一腳淺地踩泥巴。
樓十一已經提前畫過更詳細的地圖給郁久霏，省去了節目中要去跟村民要地圖的環節。
路上郁久霏想跟在其他地圖一樣分心觀察環境，后來發現雨勢漸大，林子里本就不好走，再分心的時候她很容易摔倒，干脆就不到處看了，安心等樓十一的3d地圖。
沈西聆還是照顧了郁久霏的腳程，放慢了速度讓她跟上，結果等來到那個無人的小村，天已經快黑了。
郁久霏再雨衣下拿出游戲卡看了眼時間，下午四點過幾分鐘，因為下雨，天色非常暗，遠一點的地方基本看不清。
前面是近在咫尺的無人村，后面是仿佛能把人吃掉的荒蕪山林，一時間進退兩難。
無人村的情況一看就不對勁，導演的想法是已經天黑了，反正拍攝才第一天，就當來踩點的，夜里村子真的不安全，應該先回去，明天早起過來，走四個小時過來，還有一下午的時間查看情況。
郁久霏思索一會兒，拒絕了“不用了，今晚就住這村子里吧，說不定這無人村比節目組待的村子更安全呢。”
“你是真不怕死啊，還是有所依仗啊”導演看著沈西聆意有所指地問。
“你別看我，在我的副本里，她就沒怕過，單挑末日三個勢力見過沒，她干過。”沈西聆完全無所謂，導演不知道，他跟樓十一是清楚的，郁久霏看似圣母無害，事實上從精神病院出來的人能有多正常