江洛又回到專心翻譯的步調，不到二十日，直譯本第三卷完成。
林如海送入宮中，又給她領回許多賞賜。
其中有一尊花梨木冰鑒，四角用同料的羊脂白玉鑲嵌，一眼看過去溫潤、尊貴無比，江洛立刻就用上了。
有好東西現在不用，還等著做鬼再用嗎
江洛替封氏和魏丹煙潤色了一遍話本稿子，決定休息兩天，清一清腦子，再繼續下一卷。
孩子快五個月了。
許院判略有鄭重，面上仍然帶笑，問“夫人再細想想，果真一次都沒覺得孩子動過”
江洛扶著小腹，心慌搖頭“一次都沒有。”
是啊孩子都這么大了，怎么沒有胎動呢
林如海也急，卻因江洛已經慌了，不能顯露出來，忙笑問許院判“想來有人就是胎動得晚些，是不是”
“倒也有這般的，”許院判收回手笑道，“夫人的脈象很好，孩子也很康健，胎動晚些不必憂心。”
他便舉例“福慶公主懷胎時，便遲遲不見胎動，將六個月時，小公子才動了第一下，其后自是母子平安。還有從前住順德街杏花巷里的第五戶，他家娘子懷胎十一個月，孩子才出來，不但母女平安，過后還又添了三兒一女，個個平安，我又看診過她懷第三個兒子的時候，頭胎姑娘已經大了，十分伶俐聰明。還有平東王府”
總結便是孕期狀況千奇百怪，怎樣的都有。只要脈象不錯，身體未見不
適，便不必太過擔憂。
有這么一位醫術高明、經驗豐富的老大夫安撫，江洛當時的確放寬了心。
但半個月后，孩子還是不動一下。
譯完了第四卷最后三句話，江洛捧著分量不算輕的肚子，挪到榻上發呆。
她開始胡思亂想，盡管她知道，自己可能是在胡思亂想。
是不是因為她從一開始就沒期待過這個孩子的到來，孩子能感知到，所以才不愿意動一動
可從頭細想，孩子難道是自愿來到這樣的人世間，自愿做她的孩子的嗎
是她不敢、更不能和林如海說出，“我不想生孩子，我們就從此不要孩子吧”，一直懷著僥幸心理，沒做有效的避孕，才讓這個孩子來了。
事實也證明，她沒說是對的。
得知她有孕后，他是何等欣喜。
猜出她不想要孩子，他又是怎樣的痛苦，以至徹夜不眠
她都看得到。
他能看透她。
她也了解他。
二月初二那天，阻止他說出“不要孩子”之后，她當然又后悔過。
可她等了他二十天，他再也沒有對她張開口。
這幾個月，他明白她心緒不好，比往日更溫存小意幾倍卻一直不問她，為什么不高興。
她就更明白他的意思了。
連沈夫人都能猜出她是怕死，他便猜不出
若他真是猜不出，她對他直說，他又能真的理解嗎
更別說，即便沈夫人看了出來，即便沈夫人自己生育過也不理解。
孩子一天比一天大，一天比一天更有存在感，她的身子一天比一天沉有時只有她和孩子在積微齋里，孩子陪著她寫下一行又一行字，度過一個又一個垂首在案前的白天和夜晚。
而她一直很了解自己