遇到了完全沒想過的窘境。
——那該說是窘境嗎？
諾德進退兩難地看著旅館前臺的接待,穿著制服的短頭發小姑娘也沒作多想地等著他回答。
這里是弗羅倫薩的一座小旅館，悟約他來這座城市旅行，但無下限和空間魔法、時差和地域,他們之間哪個都不太兼容，所以約著各自前往在這里見面。
他的時間表要更寬松許多，所以,諾德只是想著……先來處理入住的手續。
“和您一起的同伴的名字是？”前臺也許擔心他聽不懂意大利語，用英語又重復了一遍。
“……他還沒有來,他的護照也不在我這里。”諾德猶豫地說。
“入住用您的護照就可以了,這只是賓客登記。這樣，您的同伴來這里時,我才能知道該不該打電話詢問您。”小姑娘十分耐心地解釋。
“……悟。”諾德低聲回答。
“satoru,”前臺寫下那幾個簡單的羅馬拼音，“姓呢？還有該怎么寫呢？是日本人的名字對嗎,您能在這里寫一下嗎？”
這樣的做法無可厚非。
在街上喊一聲瑪麗也會有好幾個女孩回頭,名字是用來彼此區分的，旅館的做法甚至算得上是貼心。
但是，是了,他甚至不知道是哪個字。
悟？還是覺？
“他就快來了……我在這里等他。”諾德匆匆地說。
諾德帶了點行李,于是他拖著行李箱坐在入口邊的椅子上。
是陌生的異國他鄉，沒有人認識他,他也一向不是很在意他人的看法——可是剛才的對話聽起來到底像什么樣？靠著衣著和通訊軟件來和陌生網友約見的人嗎？筆友的初次見面也不會更加互不了解了吧？
他也不可能現在給自己的男朋友打電話,說：悟，我想起來，我不知道你的名字。
一絲惱怒泛上來,臉上也因為難堪而發燙。
偏偏他還需要留在這里等待,因為他剛剛這么說了。
感覺像被困住了。
……想回去了。
可以現在和悟說作罷嗎？不,會很讓人失望的吧。
大廳稍微有些吵鬧，就算想要放空也完全靜不下來，等待的時間好像過了很久。
等到諾德看向高高興興沖他招手的白發咒術師，他慢了一拍才對自己的男朋友露出笑：“……悟。”諾德輕聲呼喚。
悟總是很高興。
那是一件很好的事，悟更適合高興的樣子。
“怎么了？”貓系的青年非常大方地給了他一個擁抱，甜膩的聲音和溫暖的體溫一起貼在他的頸邊，“……等很久嗎？寂寞了？”
“嗯。”
“承認了？”悟輕笑，“真少見呢。”
“——但也沒有等很久。”年長者輕輕推了推靠在身上的大貓，結束了這個擁抱，轉而去拿行李箱，“走吧？我還沒登記入住。”
所以他和悟一起來到前臺。
短暫被遺忘的窘迫又重新冒了出來。“需要看一下護照，悟。”諾德低聲提醒。
“哦哦。”年輕的咒術師沒作多想，十分熟練地從外套口袋取出護照遞了過去。
前臺很快接了過去，諾德沒有機會看護照上的名字。他也是不應該偷偷摸摸地去看的。
那么問嗎？
他們一同回到房間，把行李箱打開了收拾東西，諾德有些心不在焉。那被悟注意到了，十分關心地問了，但他忘了自己回答了什么。
會很奇怪的。
但是該問吧？
還是問吧。
“悟。”諾德出聲。
“嗯？”
“悟的姓……”很難開口，“是什么？”
那個問題的確很奇怪，悟沒太理解地看了他一會，無辜的藍眼睛從墨鏡上邊露出來。
“……啊，”接著發出短促的一聲，才反應過來，悟好像想到了什么，“我沒說過嗎……”
“嗯。”那不是一個太干脆的回答，沒有得到回應讓諾德忍不住補充，“……可以問嗎？”