葉寒敲了敲黑板：“很接近！這首歌的歌名叫做——《你永遠不會獨行》。”
他在標題下面寫下了中文音譯。
嘿嘿，差不多吧。
剛剛爭著回答問題的學生自豪極了。
熱完場，葉寒開始進入正題。
“同學們知道老師為什么會選這首歌嗎？”
臺下一雙雙眼睛都很迷茫。
“其實，這是一支很厲害的足球隊的隊歌，同時也是一首戰歌，這支球隊叫做利物普足球俱樂部。”
聽到足球兩個字，那幾個外來的學生立刻瞪大了眼睛。
“隊歌是球隊的精神象征，更是隊員拼搏的動力。”
“無論球隊是輝煌還是遭遇逆境，每當有人唱響這首歌，都能給球隊和球迷增加勇氣，它見證了球隊的失敗，勝利，悲劇，甚至成了這支球隊歷史的一部分。”
“很多年前的一個夜晚，利物普在上半場一連落后三球，在很多人看來，失敗似乎已成定局的時候，在場的球迷一起唱響了這首歌。你們猜后面發生了什么？”葉寒娓娓道來，順勢拋出問題。
鋼炮第一個開口，他緊張地捏著拳頭：“他們贏了！”
也有人猜測：“可能...還是輸了？”
“下半場，利物普連扳三球實現驚天逆轉，誕生了足球歷史上偉大的一夜。”
“這一夜，被人叫做伊斯坦布爾之夜！”
精神的力量，比實力本身還要強大。
體育競技的魅力，是永不言棄的體育精神！
孩子們驚訝地張著嘴，眼睛眨也不眨。
葉寒問道：“你們聽一聽這首歌嗎？”
“想！！！”
教室里沒有多媒體，他拿出手機播放提前下載好的視頻。
學生們擠在一起，目不轉睛地盯著這個小小的屏幕。
只見綠蔭的足球場兩邊，坐著成千上萬的觀眾，他們舉著紅色的旗幟，神情莊嚴地唱著一首歌
“whenyouwalkthroughthestorm.”
“holdyourheaduphigh.”
“anddon'tbeafraidofthedark.”
其實，他們聽不太清歌詞。
但數萬名觀眾匯聚起來的磅礴氣勢和震天動地的聲音所產生的震撼，無疑格外驚人。
霸氣十足的歌聲響徹整個會場，讓利物普隊員們熱血沸騰，客隊隊員毛骨悚然！
任何一個隊員聽到自己隊伍的戰歌，都會立刻變成戰士！
看完了整個視頻，學生們的心情和剛剛又有些不同。
說到這里，葉寒終于完成了鋪墊。
“其實我今天想教你們的，就是這首叫做《你永不獨行》的歌曲翻譯過來的中文版。”
“接下來，我希望你們能跟我一起唱。”
他將中文歌詞填上了黑板，用隨手找來的棍子輕輕點一個個歌詞。
提氣，示范：“當你從暴風雨中走來。”
一開始，大家都有點害羞不敢開嗓。
只有鋼炮、青青和幾個足球隊隊員跟唱。
“當你從暴風雨中走來。”
他們學的是歌，又好像不是歌，輸球以來心里那棵搖搖欲墜的樹苗，直接被葉寒靠蠻力硬是給栽了回去。
有人帶著唱，學生們也慢慢放開了嗓子。
“昂首挺胸，無需畏懼黑暗。”
“昂首挺胸，無需畏懼黑暗。”
“...”</p>