楚蒙難得皺著眉，沉聲對黑狼說：“以后不許再打架了，聽到了嗎？”
“喔喔喔！！”黑狼不服叫了一聲。
“不許頂嘴，你這么大的塊頭怎么可以欺負小泰迪？”楚蒙認真地同它講道理。
黑狼又叫了一聲，仿佛在說：這么做是有原因的。
白已冬把東西放下，再見和黑狼像看見救星一樣向他撲過去。
“你倆干什么壞事惹媽媽生氣了？”白已冬兩手同時伸出去擼狗。
楚蒙道：“黑狼把皮特家的泰迪咬傷了。”
“什么？你這死狗整天就知道在這里稱王稱霸！”白已冬一手捏著黑狼的臉頰：“告訴我，你為什么打架？”
再見用頭蹭著白已冬的腳，白已冬把它支開：“沒你的事，走開。”
“黑狼，你整天在街道上稱王稱霸有意思嗎？你要是和安德魯家的大白熊打架就算了，你打泰迪？”白已冬問楚蒙：“黑狼為什么打架？”
楚蒙臉頰一紅：“我放它們在草叢上玩，皮特家的泰迪突然上來騎黑狼。”
真相大白！
白已冬好生安撫黑狼，從柜子里拿出一塊雞肉干遞給黑狼：“打得很好，我支持你這么做。”
“你怎么還鼓勵它？”楚蒙睜大眼睛。
“要是有人想強奸我，我不應該打他嗎？”
“這不一樣。”
“一樣的，老婆，你都懷孕了，不要動氣。”
白已冬把兩只狗支開，帶著楚蒙回寢室去了。
森林狼主場112比99擊敗籃網，白已冬得到全場最高的38分7籃板12助攻、加內特得到24分14籃板4助攻、奧洛沃坎迪、巴蒂爾、哈達威全部得分上雙；籃網方面，卡特斬獲全隊最高的30分5籃板5助攻、基德13投1中，僅得8分8籃板12助攻、杰弗森14分。
過了幾天，聯盟公布了本賽季的全明星賽參賽名單。
白已冬連續兩年當選票王，加內特則屈居鄧肯之下，排在西部大前鋒第二位。
姚月半仍然是西部雷打不動的首發中鋒，科比則憑借喬丹之后最驚人的得分表演牢牢占據一個首發位置。
森林狼有多名球員參加全明星周末。
首先是拉里·桑德斯連續兩年當選西部全明星隊主教練。
白已冬和加內特則是西部全明星首發。
還有希米恩、烏基奇兩名新秀入選新秀挑戰賽。
除此之外，還有巴蒂爾參加三分大賽；哈達威老夫聊發少年狂，報名了技巧挑戰賽；瓦沙貝克參加扣籃大賽。
“有沒有老年人挑戰賽？有的話我就報名！”老威利斯這種一心養生的老頭都有點坐不住了。
克里斯蒂則清閑得很：“像我這種老頭還是趁這段時間好好休息吧。”
“道格，我比你還大一輪呢，你算什么老頭？”老威利斯倚老賣老。
“跟你比我當然不算，可我們隊多的是維恩、羅科這種小屁孩。”克里斯蒂笑說。
老威利斯道：“也是，我們隊太年輕了，”
“年輕不好嗎？”在他們身邊做拉伸的瓦沙貝克問。
老威利斯道：“年輕當然好，我是感慨時間過得太快了，想當年”
交易截止日到來之前，森林狼做了本賽季的第一筆交易。
新官上任的卡恩拿拉沙德·麥坎茨開刀。