1月25日，法國杯賽場，摩納哥客場對陣瓦朗謝訥。
德尚排出全新輪換攻擊線——里貝里、阿德巴約和普拉希爾組成三叉戟。
開場僅15分鐘，里貝里左路突破后精準傳中，阿德巴約頭球破門。第28分鐘，普拉希爾右路內切低射得手。半場結束前，加拉多禁區外遠射將比分改寫為3:0。
第69分鐘，西塞助攻里貝里抽射破門。
第70分鐘，場邊電子牌亮起10號換下27號。
里貝里小跑著下場。
“感覺如何？”羅伊把毛巾拋過來。
里貝里雙手接住，喉結動了動：“太棒了”
他突然提高音量，像是要掩飾什么，“原來讓你當替補這么爽！”
比賽最后時刻，羅伊在禁區前沿接到普拉希爾的橫傳。
他作勢要大力抽射，卻在觸球瞬間腳腕一抖，輕巧地將球從撲救的門將襠下送入網窩。
最終比分定格在5:1。
終場哨響時，里貝里第一個沖出替補席，和羅伊撞肩慶祝。
2004年1月26日，摩納哥拉蒂爾比訓練基地的新聞廳罕見地擠滿了人。
意大利《都靈體育報》的記者馬可-費拉里站在臺上，身旁是一個蒙著紅綢的鍍金獎杯。
臺下，閃光燈不斷閃爍，法國、荷蘭、意大利的媒體記者架起攝像機，等待首屆歐洲金童獎的正式揭曉。
當羅伊走進新聞廳時，隊友們已經列隊站在兩側，久利吹了個口哨，莫倫特斯帶頭鼓掌，而
埃弗拉則咧嘴笑著，用夸張的口型說：“大明星來了。”
馬可-費拉里掀開紅綢，露出那座35厘米高的鍍金足球模型，在燈光下熠熠生輝。
他清了清嗓子，用帶著濃重意大利口音的英語宣布：“首屆歐洲金童獎得主——羅伊！”
羅伊走上臺，接過沉甸甸的獎杯（足有4公斤重），還沒等他反應過來，德尚已經推著他轉向鏡頭。
記者們高聲提問：“成為歷史第一人感覺如何？”
《隊報》記者：“羅伊，作為首屆金童獎得主，你認為這個獎項對你個人意味著什么？”
羅伊低頭看了看手中的獎杯，指腹輕輕擦過底座上的刻字：“說實話，我沒有刻意的想要爭取這座獎項。但既然拿到了，就意味著以后不能再拿‘我還年輕’當借口了。”
他頓了頓，嘴角微微上揚，“我會告訴自己，‘現在你連犯錯的權利都沒了’。”
《法國足球》記者：“摩納哥本賽季在法甲保持不敗，你認為這個紀錄能延續到賽季結束嗎？”
羅伊轉頭看了眼德尚，后者抱著手臂，臉上看不出表情。
他收回目光，語氣認真：“我們每場比賽前都不會討論‘不敗’，只討論‘勝利’。只要更衣室里沒人提這個，它就不會成為壓力。”
《電訊報》記者：“范德法特在采訪中說，金童獎應該屬于‘更全面的球員’，你怎么看？”
現場瞬間安靜下來。