“海藍可是好久沒這么熱鬧過了。”米德議員笑著說。
大家都拍手稱贊，大廳里響起了掌聲和熱烈的歡呼聲。
米德議員等安靜下來后，繼續說道：“看著孩子們的舞蹈，仿佛又回到了我年輕的時候，我們那個時候可玩得更兇呢。”
又是一陣更熱烈的歡呼聲，有人大聲起哄道“米德先生，跳一個！”
“想要我跳舞，那必須得是最漂亮的女伴才行，不過我還是得先說正事。”納·貝·米德清了清嗓子，高聲講演道：“首先我們得感謝此地的女主人，納瓦雷夫人！正是納瓦雷夫人慷慨地承辦了這次募捐舞會，我們才能有機會重聚一堂，讓海藍又找回了生氣和活力。”
一陣掌聲響起，納瓦雷夫人微笑著頷首示意。
“塔尼里亞聯合會無恥地偷襲了我們，此時此刻，我們優秀的子弟正在群島上奮勇殺敵，為我們討回血債。年輕人正在為我們犧牲，而我們也希望盡自己的努力為他們做一些能做到的事情。”
米德停頓了一下，富有感染力地揮舞著胳膊講演：“所以，此刻的我向諸位請求，請求諸位捐出自己的首飾。不是我在請求諸位做犧牲，是我要諸位的首飾嗎？不是！是維內塔在請求諸位做犧牲，這種犧牲比起我們前線的勇士們而言是微不足道的。
耳墜戴在女士們耳垂上，多好看呀！鐲子戴在光潔的手腕上，多美呀！但這些黃金和寶石可以換成子弟們的糧食、彈藥和藥品。在座許多人的兒子、丈夫、兄弟都在前線浴血拼殺，我們捐出自己的首飾，他們就能少流一點血。來吧！從我開始！”
米德議員演講的最后一部分已經被暴風雨般的掌聲和歡呼聲所淹沒。
每一位來賓收到的請柬上已經說明這是一次為前線募捐的舞會，大家來的時候已經提前有了準備。
兩位仆人舉著一個大號的銀質托盤，米德摘下自己的純金的袖口和勛章放進托盤，大笑著走到納瓦雷夫人面前邀舞。
納瓦雷夫人抿嘴笑著，大大方方地摘下了自己耳環、胸針、手鐲和項鏈，把手搭在米德議員的手上，走進了舞池。
“換一首曲子！”米德議員沖著樂隊喊道：“《丹尼拉·庫波爾》！”
歡快、激烈、明亮、吸引人的《丹尼拉·庫波爾》如瀑布般從樂器中傾瀉而出。
納·貝·米德拍了兩下手掌，開始跟著節奏踏起拍子、扭轉腳步跳起了“特列帕克舞”。
誰也想不到這個快六十歲的老頭子居然真的能跳得這么好，而且跳得還是激烈、華麗的特列帕克舞。
但作為米德舞伴的納瓦雷夫人跳得比米德還要好。
年輕人從沒見識過納瓦雷夫人的舞技，因為自從丈夫過世后納瓦雷夫人便再未再踏足過舞池。
今天晚上，這對舞者讓所有人大開眼界。
不光是賓客，大廳的門口甚至擠滿了仆人的笑臉。一邊是男仆，一邊是女仆，他們都來是來看跳得高興的米德議員和納瓦雷夫人。
來賓中的男士們爭先恐后地摘下戒指、袖扣、勛章放進托盤，然后走到心儀的女士面前邀舞。
被邀請的女士則笑著取下耳環、項鏈、手鐲、發釵放到托盤里，和男士相伴走進舞池。
這種氣氛下沒有女士會拒絕邀請，凱瑟琳高興地接受了一位之前她曾經拒絕過的男士，其他人只得扼腕嘆息。
每當一件捐獻品落入托盤，都要引起一陣喝彩和歡呼。
舞池里的人逐漸多了起來，但哪對舞者也沒有米德和納瓦雷夫人奪人眼球。
安娜開始變得彷徨不安起來。眾人注意力集中在米德身上時，安娜悄悄擦干了眼淚。
因為她突然發現自己身上只有一副耳環。不是因為她沒有首飾，而是因為她今天根本沒有心情打扮，所以只隨便戴了一副耳環了事。